Benforte vini | Verdicchio Castelli di Jesi

L’Azienda

olivo-forno-sepia_ultima

La nostra storia


I nostri primi vigneti risalgono agli inizi degli anni ’70 e si trovano nel comune di San Paolo di Jesi, area classica di produzione del Verdicchio dei Castelli di Jesi. Nei primi anni ’90 abbiamo inoltre iniziato a mettere a dimora giovani piante d’ulivo nel comune di Cupramontana. Con la crescita dell’uliveto, la qualità e quantità dei suoi frutti hanno confermato l’intenzione di imbottigliare l’olio extravergine che se ne ricava.

We planted our first vines back in the early ’70s  in the townland  of San Paolo di Jesi, the classic  production area for Verdicchio dei Castelli di Jesi. In the early ’90s we began planting  olive tree saplings  in the townland  of Cupramontana and the quality and quantity of fruit  produced an extra virgin olive oil ripe for bottling.

 

La nostra favola


Proprio nella nostra area di produzione lo scrittore Italo Calvino raccolse una fiaba popolare dal titolo “Giuannì Benforte”. La storia racconta l’eterno tema della vittoria dell’astuzia contro la forza bruta: la vittoria del piccolo contro il gradasso. Abbiamo scelto “Benforte” come brand aziendale per celebrare lo stesso ingegno e la stessa tenacia di chi, anno come anno, si impegna per produrre buon vino. Leggi la favola

The writer Italo Calvino collected a folktale called “Giuanni Benforte” in our locality. It tells the age old  story  of artfulness winning out against brute force: the victory of the small against the bully.  “Benforte” was chosen as our  corporate brand name to celebrate the skill and the steadfastness of those who  year in, year out are committed to the production of good wine.

 

vigneto verticale-ultima

Olives with oil and bread

Le nostre due realtà: il vino e l’olio


Al Verdicchio si affianca l’olio extravergine d’oliva, prodotto da un uliveto messo a dimora negli anni ‘90 nel territorio di Cupramontana, dove la tradizione olivicola è radicata da secoli: troviamo riferimenti all’olio di oliva e alle sue qualità già nel periodo Medioevale. Varietà, clima e terreno sono gli elementi che determinano le particolari caratteristiche sensoriali dell’olio extravergine Benforte.

Verdicchio is combined with the extra virgin olive oil, produced by an olive grove planted in the 90s, in the territory of Cupramontana, where the tradition of olive has been rooted for centuries: we can find references to olive oil and its quality already in the the medieval period. Variety, climate and soil are the factors which determine the particular sensory characteristics of the extra virgin oil Benforte.